Quand l'avion devient ennuyeux...